Nevertheless, by early 1961 composition had begun on what
was to be the War Requiem, with
Britten contacting Galina Vishnevskaya www.opera-centre.ru/vishnevskaya
and Dietrich Fischer-Dieskau www.mwolf.de/start.html
with a view to them taking two of the three solo parts in the Cathedral premiere.
Peter Pears was, of course, to take the tenor role thus bringing together artists
from the Soviet Union, Germany and Britain representing the three countries
that suffered most during the war.
Britten had, since the death of Ghandi in 1948, wanted to
write some kind of Requiem in his memory and it may be that these ideas were
resurrected when the idea of the new choral work arose. There was also a
personal element to the new work dedicated, as it was, in loving memory of
Roger Burney, Sub-Lieutenant, Royal Navy Volunteer Reserve; Piers Dunkerley,
Captain, Royal Marines; David Gill, Ordinary seaman, Royal Navy and Michael
Halliday, Lieutenant, Royal New Zealand Volunteer Reserve.
Clearly expressing Britten’s pacifist beliefs, the War Requiem
sets the words of the Latin requiem mass alongside the poetry of Wilfred Owen www.wilfredowen.org.uk/home . Writing
from Greece, where he completed the orchestral score, Britten wrote, I was completely
absorbed in this piece as really never before.’ Given that the War Requiem is
arguably one of Britten’s finest works it is surely no surprised that Britten put
so much into this work.
The rehearsals for the Requiem were not without problems.
Britten found the acoustic of the new Cathedral to be appalling, the builders
were still working on the site and the Cathedral authorities not helpful. It
was also quickly realised that it would be impossible for Britten to conduct
both the main orchestra and the required chamber orchestra in the space
available. In the event it was decided that Meredith Davies would conduct the
main orchestra whilst Britten would conduct the chamber orchestra.
To add to Britten’s problems, Galina Vishnevskaya was unable
to perform due to problems with the Soviet authorities. Heather Harper took her
place, though in the subsequent Decca recording Galina Vishnevskaya was able to
take part.
The premiere of the War Requiem took place at Coventry
Cathedral, on the evening of 30th May 1962. The start was delayed
due to problems getting the audience into the Cathedral.
In addition to Britten’s own Decca recording with his
preferred soloists, Galina Vishnevskaya, Peter Pears and Dietrich
Fischer-Dieskau, there have been a good number of other recordings. One of my
own favourites is from the late Richard Hickox with the soloists Heather
Harper, Philip Langridge and John Shirley-Quirk (Chandos). However, there have
been recordings issued with conductors such as Kurt Masur (LPO), Gianandrea
Noseda (LSO Live), John Eliot Gardiner (DG), Simon Rattle (EMI), Martyn
Brabbins (Naxos), Maris Jansons (BR Klassik), Karel Ancerl (Supraphon) and Seiji
Ozawa (Decca), to name but a few.
A new recording of
the War Requiem from Signum Records www.signumrecords.com brings a lavishly produced issue
featuring Paul McCreesh with his Gabrieli
Consort and Players http://gabrieli.com together with soloists Susan Gritton
(soprano) www.askonasholt.co.uk/artists/singers/soprano/susan-gritton , John Mark Ainsley (tenor) www.askonasholt.co.uk/artists/singers/tenor/john-mark-ainsley and Christopher Maltman (baritone) http://christophermaltman.moonfruit.com
. They are joined by the Wroclaw Philharmonic Choir www.filharmonia.wroclaw.pl/en/crew/showNews/20 , the Gabrieli Young Singers Scheme and
the Treble’s of the Choir of New College, Oxford www.newcollegechoir.com .
This two CD set comes in a CD sized hardback book with, in addition to notes
about the music by Professor Mervyn Cooke and full texts and translations, memories of the first performance of the
Requiem by a diverse range of people. Throughout the book there are numerous
black and white photographs of Britten, the ruins of the old Coventry
Cathedral, and First World War images.
SIGCD 340 |
Britten’s War Requiem
is in six parts, Requiem Aeternum, Dies Irae, Offertorium, Sanctus, Agnus Dei
and Libera Me.
As the chorus opens the Requiem
Aeternum is as though they are rising from the depths before building magnificently
only to fall back to the lovely Te Decet
Hymnus, with the fine sounds of the boys’ choir. As the Requiem Aeternum tries to reassert
itself the choir slowly tries to rise again until tenor, John Mark Ainsley,
enters with What passing bells.
As with so many of Britten’s works, one always associates this role with Peter
Pears, such is the writing so directed to his voice. Here John Mark Ainsley is
in fine voice, keeping a balance between providing a vocally anguished edge to
his voice and melodiousness. With the Kyrie
Eleison we are returned to the hushed world of mourning with the choir
beautifully and affectingly controlled.
Trumpets herald the Dies
irae in a moment of deep anticipation before the choir enters, slowly
building in strength, before the return of the trumpets. Chorus re-enters building
up even more before timpani and brass arrive in a tremendous section so fully
realised here. The choir are terrific as the pitch builds up. Surely this is one
of the great moments in music. This choir is so well disciplined and
controlled.
Christopher Maltman gives so much feeling to Wilfred Owen’s
verses in Bugles Sang, with a fine
instrumental accompaniment and always an underlying tension. It builds to an
anguished pitch, absolutely terrific. In the Liber Scriptus soprano Susan Gritton sings the part written for
Galina Vishnevskaya, with a suitably firm edge to her voice but never shrill,
quite superb, so finely controlled and balanced against the choir. Out there we walked brings baritone and
tenor in a fiendishly difficult duet to pull off, yet that is exactly what John
Mark Ainsley and Christopher Maltman do to great effect, judging the bitter dialogue
so well. As the brass ensemble leads magnificently into the Recordare this is another beautiful and
affecting high point, with this choir singing superbly.
The Confutatis has
the choir showing remarkable ensemble, building to a terrific climax and
leading straight into Be slowly lifted up,
where Christopher Maltman is in terrific voice, full, rich, powerful and
anguished. The chorus builds even more on the baritone’s power when the Dies Irae returns with increased urgency,
until slowly losing energy as the music moves into the Lacrimosa with Susan Gritton giving a superbly emotional performance.
Move him into the sun brings the
return of John Mark Ainsley, so poetic in this Owen setting, so finely
controlled and agile, feeling the words so well. How Britten skilfully
dovetails the Lacrimosa with Owen’s
poetry is remarkable. The Pie Jesu follows
on from the anguished voice of Ainsley in the most affecting way with a
beautifully hushed ending from the chorus.
The Offertorium
opens with Domine Jesu Christe and
the choristers of New College, Oxford sounding wonderful in the large acoustic.
Sed Signifier Sanctus Michael brings
the main chorus, raising the spirits in a firm, animated section, with terrific
support from the orchestra until breaking into So Abram rose, with another fine dialogue between tenor and
baritone, hideously and powerfully expressive at first then in a beautifully fine
blend of voices, as God stops Abram from killing his son with the words ‘…lay
not thy hand upon the lad.’
Again Britten dovetails the So Abram with the Hostius e
preces with stunning effect. These performers are spectacularly good and, as
the soloists fade against the boys choir there is more fine singing from the
choir in the Quam olim Abrahae.
With the Sanctus,
bells herald the soprano in a difficult passage superbly managed by Susan
Gritton and the percussionist Adrien Perruchon. The choir grow slowly louder, until
the Sanctus fully arrives in another
of the great moments in this work, magnificently done by these forces and
recorded to overwhelming effect in the large acoustic. Susan Gritton is particularly
fine in the Benedictus and the return
of the Sanctus is phenomenally
stirring – another Britten triumph. After
the blast brings baritone Christopher Maltman, very fine and extracting great
atmosphere and feeling from the texts.
One ever hangs has
John Mark Ainsley juxtaposing Wilfred Owen’s verses with the choral Agnus Dei. Who could not be touched by
this?
The Libera Me rises out of dark orchestral sounds as
the chorus intone the Libera Me, as
though wearily moving forward. Slowly the music quickens and rises to a pitch
with the words Libera Me, Domine (Deliver me, O Lord). An anguished Susan
Gritton enters before the chorus returns in a big climax for soprano and choir
that collapses into It seemed that out of
the battle I escaped, another superb moment so well realised here. This dialogue for tenor and baritone is one
of this works most poignant moments. Against a hushed and spare orchestral
accompaniment Ainsley sings ‘It seemed like out of battle I escaped’ especially
well sung at the words ‘And no guns thumped…’.
Britten’s use of individual woodwind instruments adds an
extra emotional pull and when he enters, Maltman brings superb feeling to the
text and, as he reaches the words ‘I am the
enemy you killed my friend’, it is a heart stopping moment. Let us sleep now comes as a release from
the tension, as the tenor and baritone are joined by the boys’ choir singing
the In Paradisum. The chorus enters
and the orchestra weaves around the ensemble, soon the soprano joins, soaring
above the choir and orchestra as before a beautifully hushed Requiescant in pace.
This new recording is a considerable achievement for all
those involved. Paul McCreesh manages these large forces brilliantly to bring
us a terrific performance.
Britten’s own Decca performance will always be special and I
would not want to be without Richard Hickox’s fine version, but this new release,
with excellent sound and first rate presentation, ranks as one of the finest of
modern performances.
No comments:
Post a Comment